Asociado En Derecho Jr. Bilingüe

**Descripción del Puesto: Asociado en Derecho Jr. Bilingüe****Ubicación**: Ciudad Juárez, Chihuahua**Tipo de puesto**: Tiempo completo**Área**: Derecho**Responsabilidades**:- Asistir en la preparación y revisión de documentos legales, incluyendo contratos, acuerdos, y otros instrumentos jurídicos.- Realizar investigaciones jurídicas y análisis de legislación, jurisprudencia y doctrinas relevantes.- Apoyar en la representación de clientes en procedimientos legales, audiencias y juicios, tanto en español como en inglés.- Colaborar en la elaboración de estrategias legales y brindar asesoría jurídica a clientes bajo la supervisión de abogados senior.- Mantener actualizados los archivos y registros de los casos y proyectos asignados.- Traducir documentos legales y comunicaciones entre inglés y español, garantizando precisión y coherencia.- Asistir en la gestión de comunicaciones con clientes y otras partes interesadas, asegurando una comunicación eficaz y profesional.- Participar en reuniones y sesiones de capacitación interna para mejorar el conocimiento y habilidades legales.**Requisitos**:- Licenciatura en Derecho.- Experiência previa de 2-3 años en un entorno legal, preferentemente en un bufete de abogados, notaría o departamento legal corporativo.- Dominio fluido del español e inglés, tanto escrito como hablado.- Excelentes habilidades de investigación y redacción legal.- Capacidad para trabajar bajo presión y manejar múltiples tareas simultáneamente.- Atención al detalle y alto nível de precisión.- Habilidad para trabajar en equipo y comunicarse efectivamente con colegas y clientes.- Conocimiento práctico de software legal y herramientas de gestión de documentos.Tipo de puesto: Tiempo completoSueldo: $25,000.00 - $32,000.00 al mesHorario:- Turno de 8 horasPregunta(s) de postulación:- ¿Cuáles son tus áreas de mayor experiência?Escolaridad:- Licenciatura terminada (Deseable)Experiência:- Despacho legal: 3 años (Deseable)- Mexican Law: 3 años (Deseable)Idioma:- Inglés Avanzado (Obligatorio)Lugar de trabajo: Empleo presencial