Legal Statement Writer

Our Statement Writer may have experience in journalism, copywriting, or creative writing.
To be a successful writer for the legal team, you should constantly strive to hone your skills and view any feedback session as a learning opportunity.
An outstanding writer should read widely, be comfortable sharing their work, be able to follow both written and verbal briefs, and be able to meet deadlines.
Please note: This position requires full-time on-site availability in Hermosillo, SON., MEX.
Compensation: $21,000 monthly MXN Responsibilities: Collaborating with interviewers to accurately write declarations or personal statements.
Thoroughly reviewing interview answers to ensure accuracy in completed statements.
Ensuring the logical flow of all writing produced.
Writing final statements in both English and Spanish.
Attending feedback sessions and making revisions suggested by the legal team.
Support and assist in other tasks as necessary.
Qualifications: This position requires full-time on-site availability in Hermosillo, SON., MEX.
Bilingual proficiency in English and Spanish.
Experience in writing, editing, communication, translations, or similar.
Journalist/creative writer.
Ability to compose a factual narrative through descriptive writing.
Evidence of writing experience (samples of published work).
Critical reading and thinking skills; evaluate events, statements, and ideas.
Resilience and the ability to accept constructive feedback.
Review and editing experience.
Basic computer skills.
A growth mindset.
About Company DYADlaw, P.C.
- a fast-growing law firm passionate about helping immigrants with their legal status and defining their American Dreams is looking for its next team player.