Transcriptor - Bilingüe

**Key Responsibilities**:**Drafting Client Declarations**:- Transform detailed interview notes into persuasive, client-centered declarations that support the legal strategy and highlight the client's story.- Ensure that the written narratives are cohesive, accurate, and aligned with legal standards.**Interview Notes Analysis**:- Analyze, organize, and synthesize extensive interview notes provided by legal teams.- Identify and prioritize key elements of the client's story to effectively represent their experiences.**Collaboration with Legal Teams**:- Work closely with attorneys and case managers to understand the objectives and nuances of each case.- Revise drafts based on feedback from the legal team to meet client and case requirements.**Maintaining Client Voice and Empathy**:- Approach each declaration with sensitivity and empathy, ensuring the client's voice and perspective are authentically conveyed.- Handle sensitive and confidential client information with discretion and professionalism.**Editing and Proofreading**:- Edit and proofread declarations for clarity, tone, and grammatical precision.- Maintain consistency in writing quality and adherence to firm-wide standards.Tipo de puesto: Tiempo completoSueldo: A partir de $25,000.00 al mesBeneficios:- Vales de despensaTipo de jornada:- Lunes a viernesExperiência:- transcripciones: 1 año (Deseable)Idioma:- Advanced English (Deseable)Lugar de trabajo: Empleo presencial