**Hisense Home Appliance Monterrey****Requisitos para el puesto****Educación y experiência**- Licenciatura o experiência relevante; Especialización relacionada con el español, nível principal de español 8 o superior- Más de 3 años de experiência y buena experiência en traducción al español e inglés y chino- Deseable maestría en idiomasConocimientos, destrezas y habilidades:- Competencia en chino, español e inglés; - Buenas habilidades de comunicación y coordinación; - Excelente español oral, comunicación fluida en español; Familiarizado con los hábitos y características de uso de Internet en español y capaz de traducir del chino al occidental; conocimiento en piyin,-Competente en escuchar, hablar, leer y escribir en chino español e inglés, y por encima de CET-6; **Principales responsabilidades del puesto**- Responsable de la traducción de materiales diarios y documentos del proyecto para asegurar su exactitud, especialmente la confirmación repetida y corrección de términos profesionales clave; completó el trabajo de traducción a tiempo y aseguró la calidad de la traducción; - Traducción (incluyendointerpretación y traducción) para negociaciones comerciales y enlace externo de departamentos relevantes; - Documentos internos, contratos y cotizaciones clasificados y traducidos; - Comunicación diaria con el personal local en México en materia de traducción; - Otras posibles tareas económicas.Prestaciones y beneficios adicionalesPrestaciones Superiores a las de LeyTipo de puesto: Tiempo completoTipo de puesto: Tiempo completo, Por tiempo indeterminadoBeneficios:- Caja de ahorro- Estacionamiento de la empresa- Programa de referidos- Seguro de gastos médicos mayores- Seguro de vida- Servicio de comedor- Vales de despensaPago complementario:- Bono anual- Bono mensualTipo de jornada:- Lunes a viernes- Turno de 10 horasPuede trasladarse/mudarse:- Salinas Victoria, N. L.: Trasladarse al trabajo sin problemas o planear mudarse antes de comenzar a trabajar (Deseable)Idioma:- Chino (Obligatorio)- Inglés (Obligatorio)
